译文
今日(ri)的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
夜(ye)里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横(heng)的泪水。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
3、荣:犹“花”。
滴沥:形容滴水。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
淤(yū)泥:污泥。
110.昭质:显眼的箭靶。