译文
江边新装了(liao)一(yi)(yi)副木栏,可(ke)供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像(xiang)暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
8、是:这
(13)率意:竭尽心意。
山际:山边;山与天相接的地方。
91、乃:便。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑤适:往。