译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我(wo)那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居(ju)官卑微,空度了几多(duo)年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
回想起往日在家还是闺秀之时,人(ren)们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
不知江上的月亮等待着什么(me)人,只见长江不断地一直运输着流水。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
5.临:靠近。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
隈:山的曲处。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
底事:为什么。