译文
这一生就喜欢踏上名(ming)山游。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅(qian)薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所(suo)建的铜雀台大概也只能对着暮(mu)云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
月儿明风儿清花儿要凋谢(xie),只有恨却无情谁人了解你?
射(she)手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
精雕细刻(ke)的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。