译文
肌肉丰满骨骼纤细，体态轻盈翩然来往。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
生活在今世，记住古代(dai)的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三(san)十里。
猛犬相迎对着你狂叫啊，关口和桥梁闭塞交通不畅。
深夜从沉醉中一觉惊醒，只见荒村萧索江水(shui)茫茫，找不到栖身的席草充饥的米粮。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色，自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使死者没有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又与什么相近呢！
到如今年纪老没了筋力，
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑶广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑼于以：于何。
（7）暂聚之形：指肉体生命。
⒂一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。
①何事：为什么。
⑷乃心：其心，指上文“义士”之心。咸阳：秦时的都城，此借指长安，当时献帝被挟持到长安。
默叹：默默地赞叹。