译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢(ba)了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉(liang)爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直(zhi)遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
骑马向西走几乎来到天边,离(li)家以后已见到两次月圆。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
鬓云:形容发髻浓黑如云。
而:表顺连,不译
7.第:房屋、宅子、家
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。