译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过去了(liao),就像做了一场梦。
追逐园林里,乱摘未熟果。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽(li)姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春(chun)前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
(三)
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
个人:那人。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”