译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更(geng)显幽深。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿(shi)脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
学他母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
阴风从西北(bei)吹来,惨淡地随着回纥。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
⑦中田:即田中。
⑹意气:豪情气概。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。