译文
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前(qian)我(wo)在景(jing)疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯(bei)。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
看它们的行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
正午的柳荫直直地落下,雾霭(ai)中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(57)曷:何,怎么。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
清:清澈。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。