译文
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会(hui)感到无比欣慰。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步(bu)都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)滩。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
是我邦家有荣光。
跬(kuǐ )步
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突(tu)厥军队。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
芳径:长着花草的小径。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(1)之:往。
③终:既已。 远(音院):远离。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
⑤何必:为何。
7、全:保全。
太湖:江苏南境的大湖泊。