译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
不(bu)知寄托了多少秋凉悲声!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的故事。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把(ba)弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣(dao)制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
45.曾:"层"的假借。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。