译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自(zi)动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
秋原飞驰本来是等闲事,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在木兰为桨沙棠为舟(zhou)的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑤霁:雨止天晴。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。