译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不(bu)是无(wu)情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
肌肉丰满骨骼纤细,体态(tai)轻盈翩然来往。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已(yi)消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她(ta)的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(5)度:比量。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
5.羸(léi):虚弱
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。