译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇(qi)谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然(ran)后付诸实行。文长曾经(jing)在一座酒(jiu)楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(23)遂(suì):于是,就。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
阴:山的北面。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。