译文
其一
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更加青翠怡人,正对门的南山变得(de)更加明净了。
在山顶西望伏安,直见长江(jiang)之水正滚滚东流。
逃亡生活是如(ru)此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留(liu)太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟(jing)一去未归,音讯全无(wu),每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
9、相亲:相互亲近。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
俯仰其间:生活在那里。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
亡:丢掉,丢失。