译文
从前，潮州(zhou)人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话(hua)：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟疫，凡是(shi)有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来(lai)担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
大自然永恒地运转，悠(you)悠长存，而人生却何其短暂！一百年还(huan)没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
“山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布，山色阴暗，天下着濛濛的细雨。花朵上，水气聚成了晶莹的水珠，象是少女眼睛里含着泪珠，夺眶欲出，令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头，十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅，对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵，而愁怅满怀，作无病呻吟。“蓑笠朝朝出，沟塍处处通。”
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
大：赞扬。平乎己：主动讲和。
⑺蚕眠：蚕蜕皮时，不食不动，像睡眠一样。
⑯慕想：向往和仰慕。
⑥荣耀：花开绚艳的样子，这里指人的青春盛颜。久恃：久留，久待。
颜常山：即唐朝的颜杲卿，任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载，安禄山叛乱时，他起兵讨伐，后城破被俘，当面大骂安禄山，被钩断舌头，仍不屈，被杀死。
告：告慰，告祭。
（7）以余浆：用多余的水。以：用。
⑺“春秋”两句：大意是说春秋多晴朗天气，恰好登高赋诗。