译文
人生(sheng)世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余(yu)霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼(long)罩着她轻盈(ying)的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜(xie)横。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
飞术:仙术,求仙升天之术。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。