译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不(bu)像在(zai)城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光(guang)、阴影在门窗之(zhi)间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(49)飞廉:风伯之名。
4.诩:夸耀
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”