译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
就像尽力登上很高的城楼才(cai)发现更高的楼还在前方。
天(tian)气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑(yuan)囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事(shi)不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护(hu)生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。