译文
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
已不(bu)知不觉地快要到清明。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
魂魄归来吧!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的(de)损失也太多了。
分清先后施政(zheng)行善。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去(qu)与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音(yin)传进房间。这声音使女(nv)子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
禁火:古俗寒食日禁火三天。