译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次(ci)出征为国效力,本来(lai)就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
眼看又到(dao)年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼(ti)。
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
晚上恋人相会在花前月下,可很快(kuai)就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小(xiao),有白有红,恰如美女的香腮。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
方:才
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑺和:连。
尊:通“樽”,酒杯。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。