译文
凤凰台上曾经有凤凰来(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
他不识金弹的(de)贵重,把它弹落在林子(zi)里不知道收(shou)回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真(zhen)无知啊。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言(yan),喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(10)之:来到
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
6.正法:正当的法制。