译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵(bing)力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们(men)君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性(xing)情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀(huai)念(nian)恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
美好的时光中,佳节枉(wang)被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
和谐境界的途径。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
始:刚刚,才。