译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
随着(zhuo)君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一(yi)片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候(hou)收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三(san)次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻(qing)轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑵郊扉:郊居。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
11.待:待遇,对待
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。