译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这(zhe)(zhe)深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
百花盛开的(de)时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
您如追求悦目(mu)(mu)的美丽,它不敢去竞争桃和李。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
可怜夜夜脉脉含离情。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
青盖:特指荷叶。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
鹄:天鹅。
杂树:犹言丛生。