译文
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着(zhuo)袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三(san)百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
奉皇命来收(shou)租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑴黠:狡猾。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
稀星:稀疏的星。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
⑸云:指雾气、烟霭。
(12)州牧:州的行政长官。
客路:旅途。