译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
骐骥(qí jì)
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融(rong),化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
纷然:众多繁忙的意思。
6.含滋:湿润,带着水汽。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。