译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
因为卢橘饱含雨水(shui),所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬(fen)芳,远近皆知,这就是所说的藏善(shan)以待时机施展自己。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操(cao)。
雨中传来鸡鸣(ming),山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。