译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
知(zhi)道你疾驰赶路,但要把马鞯安好(hao)以防泥巴沾身。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲(jia)般的菊花。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处(chu)做邻居老翁。
红窗内她睡得甜不(bu)闻莺声。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑴云物:云彩、风物。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。