译文
白龙改换常服,变化为(wei)鱼,被渔翁豫且制服。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多(duo)么爽口齿间香气存。
夕阳看似无情,其实最有情,
白袖被油污,衣服染成黑。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一(yi)枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁(bi)的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这里的欢乐说不尽。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
魂魄归来吧!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
212、修远:长远。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。