译文
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了(liao)河山。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你(ni)的悲苦愁颜。
这小河中(zhong)的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听(ting)见杜鹃叫时,天已明了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂(fu),使得房屋清洁,纤尘皆无。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
羡慕隐士(shi)已有所托,
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
②争忍:怎忍。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
87.引车避匿:将车子调转躲避。