译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼(lou)阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但(dan)我却无家可归,看来要老死建康城了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
分清先后施政行善。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶(tao)醉。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。