译文
请你调理好宝瑟空桑。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪(lei)水挂满了你的脸庞。人(ren)们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
祈愿红日朗照天地啊。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对(dui)洗浴红色羽衣。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
快快返回故里。”
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
③凭:靠着。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
(28)丧:败亡。