译文
听到远远的(de)深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得(de)像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘(piao)散。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑(zhu)去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
天孙:织女星。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
1.次:停泊。