译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
山(shan)河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动(dong)人心(xin)弦,使人久久难于平静。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在即将离别的时刻,我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
杂(za)乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
【臣侍汤药,未曾废离】
107、归德:归服于其德。