译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来(lai),忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写(xie)了这篇记。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
南面那田先耕上。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
(31)揭:挂起,标出。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。