译文
秋原飞驰本来是等闲事,
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
西塞山前白鹭在(zai)自由地翱翔,江水(shui)中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
凄凄切切不(bu)再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
身心一直调养适当(dang),保证长命益寿延年。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
2 于:在
②李易安:即李清照,号易安居士。
[27]择:应作“释”,舍弃。
49.墬(dì):古“地”字。