译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间(jian)居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与(yu)耻辱的所在?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉(liang)。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给(gei)我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。