译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光(guang)已逝去。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
湖岸的风翻(fan)起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
媪(ǎo):老妇人。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。