译文
料想到(观舞者)的知遇之(zhi)恩有多么重要,更觉得(de)自己舞动的腰肢分外轻盈。
与(yu)其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳(er)朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
美酒香味醇厚,如兰(lan)气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋(xuan)律,为人们伴奏助兴。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”