译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
穿过大堂进入内屋,上有红砖(zhuan)承尘下有竹席铺陈。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪(xu),听到深山里(li)传来鹧鸪的鸣叫声。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又(you)怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏(shu)地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
23.穷身:终身。
(11)足:足够。
7.并壳:连同皮壳。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。