译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开(kai)人民爱戴他的桐乡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
花椒专横谄媚十分傲(ao)慢,茱萸想进香袋冒(mao)充香草。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪(pei)皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心啊!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
素谒:高尚有德者的言论。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。