译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
没有人了解我也(ye)就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
在它初升时山中泉(quan)眼透白,当它升高时海水透出明光。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门(men)外泥泞中歇息。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手(shou);车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披