译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风(feng)吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓(gong)刀。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然(ran)后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑶莫诉:不要推辞。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。