译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这(zhe)里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧(wo)。
即便故园没有战火,但国(guo)土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠(mian),还是挑灯细细品读吧。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(5)眈眈:瞪着眼
⑶铿然:清越的音响。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。