译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊(jia)上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树(shu)根。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
20、赐:赐予。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
拟:假如的意思。
27、所为:所行。