译文
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
行行之间没有其他的言语,只是(shi)告诉我要尽早回到故乡。
躺(tang)在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
忽然想起天子周穆王,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙(sha)洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
苟:如果,要是。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
而:表转折。
6.卒,终于,最终。