译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
几百级阶(jie)梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
13.擅:拥有。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
磐石:大石。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。