译文
灾民们受不了时才离乡背井。
劝说秦王的奏折多次呈上(shang),而苏秦的主张仍未实行(xing),黑貂皮大(da)衣穿破了,一(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体(ti)会。读到昏昏欲睡时,就拿(na)针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷(fang)徨!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑷估客:商人。
⑼远客:远方的来客。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
唯,只。
13、亡:逃跑;逃走。