译文
我现在却远谪(zhe)到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来(lai)?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使(shi)那一池红莲更加红艳夺目。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念(nian)在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢(ying)得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
烛龙身子通红闪闪亮。
可怜夜夜脉脉含离情。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
1。集:栖息 ,停留。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”